俄汉颜色词的象征意义比较分析_俄语论文
文档分类: 俄语论文 文章语言:俄语 发布时间:2020-11-30
文档价格: 2000金币立即充值 包含内容: 完整论文 文章下载流程
文章字数: 6032 字 (由Word统计) 文章格式: Doc.docx (Word) 本站文章可以通过查重吗?
文章简介: 加入收藏

摘要

俄汉语中颜色除了表示自然界具体事物的颜色,还会受到民族文化、宗教、生活习惯等影响,使之产生了不同的内涵。本文以白、黑、红、黄、绿为例,来研究它们的基本意义、象征意义以及透过颜色词所体现的民主文化内涵中的个性和共性。

关键词:颜色词;  语言;  文化

Оглавление

1. Введение1

2. Теоретические основы изучения концепции "цвет"2

2.1 Определение цвета, слово ''цвет'', основные цвета.2

2.2 Результаты исследований слов, обозначающих цвет, в стране и зарубежом2

3. Коннотация типичных цветов в русской и китайской культурах.3

3.1 Белый цвет.3

3.1.1 Белый цвет в русской культуре.3

3.1.2 Белый цвет в китайской культуре.6

3.1.3 Сопоставление коннотаций белого цвета в русской и китайской культурах6

3.2 Чёрный цвет6

3.2.1 Чёрный цвет в русской культуре.6

3.2.2 Чёрный цвет в китайской культуре.7

3.2.3 Сопоставление коннотаций чёрного цвета в русской и китайской культурах8

3.3 Красный цвет8

3.3.1 Красный цвет в русской культуре.8

3.3.2 Красный цвет в китайской культуре.9

3.3.3 Сопоставление коннотаций красного цвета в русской и китайской культурах10

3.4 Жёлтый цвет10

3.4.1 Жёлтый цвет в русской культуре10

3.4.2 Жёлтый цвет в китайской культуре11

3.4.3 Сопоставление коннотаций жёлтого цвета в русской и китайской культурах12

3.5 Зелёный цвет.12

3.5.1 Зелёный цвет в русской культуре12

3.5.2 Зелёный цвет в китайской культуре.13

3.5.3 Сопоставление коннотаций зелёного цвета в русской и китайской культурах.14

4. Причина появления разницы в русском и китайском языках.14

4.1 Влияние исторического фона14

4.2 Влияние традиционной культуры.15

4.3 Влияние способа мышления и привычек жизни.17

5. Заключение18

Литература20


上一篇:俄汉问候语对比研究_俄语论文
下一篇:没有了
相关文章推荐: