• [俄语论文] 中俄植物的象征意义对比_俄语论文

    Сопоставление символики растений в Китае и России_俄语论文 摘要 在每一个国家文化中植物都有伴随意义。自古以来,在中国和俄罗斯 植物都有其独特的伴随意义。随着时间的推移,在中国和俄罗斯的植物的伴随意义对两国的文化起着重要的影响。 有些植物被赋予灵魂,性格和气质。它的伴随意义,连通与神话和民间传说可作为各国之间的文化桥梁。 通过对...

    文章字数:4453 所需金币: 2000更新时间:08-09
  • [俄语论文] 中俄日常会话中身势语的差异_俄语论文

    Сопоставительный анализ соматизма в китайских и русских бытовых разговорах_俄语论文 摘要 身势语是语言系统中的重要的一部分,它的形成是由民族文化、历史、传统和习俗决定的,其对于世界语言的理解十分必要。本篇论文将研究中俄身势语的差异,同时分析其身势语在入场会话中的使用。本文旨在研究身势语的差异性问题,并达到缩小跨文化交...

    文章字数:3926 所需金币: 2000更新时间:08-09
  • [俄语论文] 中俄含有十二生肖的动物成语对比分析_俄语论文

    Сравнительный анализ фразеологизмов в русском языке с фразеологизмами в китайском языке_俄语论文 摘要 汉语和俄文语都有着上千年的历史。在这上千年间,众多的成语使得语言更加生动美妙。成语拥有其词汇意义,这些意义通常指现象、性质、状态、特点等。成语更与民族文化有着不可分割的联系,通过成语可以体现民族文化的独特性。 本文...

    文章字数:5559 所需金币: 2000更新时间:08-09
  • [俄语论文] 中俄动物词汇文化内涵的异同_俄语论文

    Анализ сходства и различия китайско-российской культурной коннотации животных слов._俄语论文 摘要 动物在人的生活中扮演者及其重要的角色,动物词汇无论在日常用语还是文学作品中都频繁使用。在汉语和俄语中都有许多动物词汇。 中俄两国风俗习惯不尽相同,语言也有着较大的差别。动物词汇不仅是在词语的本身,而且在动物形象,引申寓...

    文章字数:4919 所需金币: 2000更新时间:08-08
  • [俄语论文] 叶赛宁诗歌中的自然主题_俄语论文

    Тема природы в поэзии Есенина С.А._俄语论文 摘要 谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁(1895-1925)是20世纪俄罗斯乃至全世界最具有影响力的诗人之一,当代读者及评论家都高度评价其诗歌天分。叶赛宁对大自然一片痴情,以自然为主题的诗歌在叶赛宁的创作中占有重要地位,这些诗篇往往以其质朴天真、通俗易懂而受到广大读者的欢迎。本文旨在通过对诗人描写自然时...

    文章字数:4215 所需金币: 2000更新时间:08-08
  • [俄语论文] 现代俄语中的新词分析_俄语论文

    Использование неологизмов в современном русском языке_俄语论文 摘要 众所周知,语言处在不断的变化发展之中,而词汇是语言中最活跃的因素。和语言中其他因素相比,词汇由于本身的异常活跃性最易变化和发展。由于政治、经济、科技以及社会生活等方面的蓬勃发展,俄语中涌现了大量的新词新义,而这些新词对于那些以俄语为外语的语言学习者而言,...

    文章字数:4175 所需金币: 2000更新时间:08-08
  • [俄语论文] 现代俄语在中亚国家的发展变化-以哈萨克斯坦为例_俄语论文

    Анализ изменения использования современного русского языка в Центральной Азии – На примере Казахстана_俄语论文 摘要 以哈萨克斯坦为例,自 18 世纪起,哈萨克斯坦就受到俄罗斯文化的影响,与俄罗斯语言文化结下了不解之缘。由于哈萨克斯坦所处的重要战略位置,沙俄帝国开始蚕食哈萨克斯坦,直至吞噬掉其广袤国土。沙俄在征服哈萨...

    文章字数:5291 所需金币: 2000更新时间:08-08
  • [俄语论文] 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》中卡拉马佐兄弟的人物形象分析_俄语论文

    Анализ образов героев в романе «Братья Карамазовы» Ф.М.Достоевского _俄语论文 摘要 小说以命运为中心。地主家庭的老卡拉马佐夫是一个愤世嫉俗的好色老头,而且是个自私的人,他有三个儿子。老大叫德米特里,老二是伊万,老三叫阿廖沙。还有仆人斯里克思,据称是老卡拉马佐夫私生子。本文通过介绍小说的内容来着重分析小说中卡拉马佐夫兄弟的人物...

    文章字数:5388 所需金币: 2000更新时间:08-08
  • [俄语论文] 屠格涅夫小说《阿霞》中的爱情悲剧分析_俄语论文

    Анализ трагической любви в повести «Ася» Ивана Сергеевича Тургенева_俄语论文 摘要 中篇小说《阿霞》是伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫尽人皆知的爱情小说。作品结合了屠格涅夫特有的创作风格和屠格涅夫式的爱情。 人们通常把屠格涅夫的这部作品看作是爱情小说,但在这部中篇小说中看到的不应该只是一个爱情故事,而应该是了解到那个社会。屠格...

    文章字数:4355 所需金币: 2000更新时间:08-08
  • [俄语论文] 数字“三”在中俄文学作品中的释义对比_俄语论文

    Сопоставительный анализ числа три в китайских и русских литературных произведениях_俄语论文 摘要 数字常用于描绘世界,不同的数字有其独特的含义。在中俄传统文化中数字“三”有着特殊的象征含义。在中俄经典的文学作品中,数字“三”的象征含义具有显著的对比性,其对比性在小说《三国演义》和《卡拉马佐夫兄弟》中得到深刻体现。...

    文章字数:4609 所需金币: 2000更新时间:08-08
  • [俄语论文] 钦·艾特玛托夫《白轮船》中的形象象征意义_俄语论文

    Анализ символов в произведении Ч. Т. Айматова «Белый пароход»_俄语论文 摘要 小说《白轮船》作为一部钦·艾特玛托夫关于生态主题的重要作品,1970年以“现实-神话”结构问世,自此之后,生态问题便成了钦·艾特玛托夫创作的重要主题。小说围绕长角鹿母亲的传说, 通过反映人类对待大自然母亲的态度,进而向读者展现了一场善与恶的斗争,塑造了一个...

    文章字数:3966 所需金币: 2000更新时间:08-08
  • [俄语论文] 契诃夫作品中的小人物形象分析_俄语论文

    Анализ образа маленького человека в произведениях Антона Павловича Чехова_俄语论文 摘要 契诃夫作为伟大的语言大师,和其他作家一样,在其作品中也离不开“小人物”这一角色。他师从著名作家Н. В. 果戈里,同时也形成了具有个人特性的写作方式。在其作品中,契诃夫展现了小人物的奴性心理,不思进取和消极堕落的状态。其作品的幽默表现方...

    文章字数:4082 所需金币: 2000更新时间:08-08
  • [俄语论文] 契诃夫与鲁迅创作风格的异同点_俄语论文

    Сопостaвительный анализ творческого стиля в рассказе А. П. Чехова и Лу Синя_俄语论文 摘要 比较文学中关于契诃夫与鲁迅的对比研究较多。契诃夫是世界短篇小说巨匠,鲁迅是中国近代文学的奠基人,二者的生活年代虽然相近,但是却在不同的国度,不同的文化背景下,作品有惊人的相似程度。本文将从二者的作品入手,试图比较分析两位作家的创作...

    文章字数:4422 所需金币: 2000更新时间:08-08
  • [俄语论文] 契诃夫《套中人》中别里科夫的形象分析_俄语论文

    Анализ образа Беликова в повести А.П.Чехова «Человек в футляре»_俄语论文 摘要 契诃夫是19世纪俄国文学最后的古典主义作家,对20世纪话剧和戏剧以及对小文人物题材散文在世界文学的发展都产生了重要的影响。 小人物是俄罗斯文学作品中最普遍的文学形象之一。在其作品中,契诃夫展现了小人物的奴性心理,不思进取和消极堕落的状态。其作品的幽默...

    文章字数:3816 所需金币: 2000更新时间:08-07
  • [俄语论文] 普希金《渔夫和金鱼的故事》中的艺术特色分析_俄语论文

    Анализ художественных образов в «Сказке о рыбаке и рыбке» А.С.Пушкина_俄语论文 摘要 普希金是俄国杰出的天才诗人,是俄国杰出的文学家,诗人,现代俄国文学的奠基人,其不同类型的作品为世界人民所熟识。高尔基称他为“伟大的俄国文学的始祖。”在他短暂的一生中,写下了许多优秀的诗篇,其中也包括他的优美动人的童话诗。《渔夫和金鱼的故事》...

    文章字数:4388 所需金币: 2000更新时间:08-07
  • [俄语论文] 果戈理《钦差大臣》的对比艺术_俄语论文

    Анализ искусства сравнения в комедии «Ревизор» Николая Васильевича Гоголя_俄语论文 摘要 《钦差大臣》是俄国作家尼古拉·果戈理的创作的一部五幕喜剧,根据果戈理好友普希金的轶闻改编。果戈理从1835年秋着手创作,戏剧首次上演于1836年。该喜剧对俄罗斯文学、戏剧及社会生活产生了巨大影响。果戈理的同代人都认为这部喜剧具有创造性、极深...

    文章字数:4148 所需金币: 2000更新时间:08-07
  • [俄语论文] 果戈里《死魂灵》中泼留希金的形象分析_俄语论文

    Анализ образа Плюшкина в произведении «Мёртвые души»_俄语论文 摘要 尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理是俄国批判现实主义的代表和奠基人之一。果戈理在他的有生之年创作了许多优秀伟大的作品。果戈理和他的作品撼动了俄国文坛乃至震动了整个俄国,《死魂灵》是他的代表作和集大成者。在这部作品中他向人们展示了官僚、地主、农民等阶层的生活面貌,揭...

    文章字数:5006 所需金币: 2000更新时间:08-07
  • [俄语论文] 俄语语气词的翻译技巧_俄语论文

    Особенности перевода частиц русского языка на китайский язык_俄语论文 摘要 语气词没有独立意义,在语言中使用语气词具有重要的特殊作用。它可以增强语句的表现力,也就是说可以增强对话的语言效果。在中文中没有语气词可能导致使别人感觉粗鲁,不礼貌或者相似的行为。在翻译过程中将语气词和上下文紧密的联系在一起并正确的翻译出来是并不容...

    文章字数:4299 所需金币: 2000更新时间:08-07
  • [俄语论文] 俄语文学作品中同义词的修辞功能分析_俄语论文

    Анализ стилистических функций синонимов в художественной литературе_俄语论文 摘要 恰当地运用俄语中丰富而富有表现力的同义词能使语言变得更准确,更细致。它能使我们对现实各种事物和现象的认识更明确,更丰富。所以说,同义词链接越丰富,那么同义词的使用范围越广,语言也就越丰富,它所提供的创造性就越大。 本论文由两部分组成: 第一...

    文章字数:3711 所需金币: 2000更新时间:08-07
  • [俄语论文] 俄语文学作品中反义词的修辞功能分析_俄语论文

    Анализ стилистических функций антонимов русского языка в литературных произведениях_俄语论文 摘要 反义词在俄语中具有十分重要的地位,本论文以俄语词汇是一个体系为根据,从反义词的定义、特点、分类到反义词的修辞功能与运用都进行了较为全面的分析,提出了作者个人的见解。 论文首先论述了反义词的定义,反义词的分类问题,从语言...

    文章字数:4180 所需金币: 2000更新时间:08-07