回忆作为反思和救赎的途径-以格拉斯的《铁皮鼓》和伯尔的《九点半打台球》为例_德语论文+开题报告
文档分类: 德语论文 文章语言:德语 发布时间:2019-12-23
文档价格: 2000金币立即充值 包含内容: 完整论文 开题报告 文章下载流程
文章字数: 8159 字 (由Word统计) 文章格式: Doc.docx (Word) 本站文章可以通过查重吗?
文章简介: 加入收藏

Erinnerung als Mittel zur Reflextion und Erlösung---Am Beispiel Die Blechtrommel von Günter Grass und Billard um halb zehn von Heinrich Böll_德语论文

摘要

20世纪上半叶的第二次世界大战是全世界历史上的灾难,自20世纪下半叶起,德国掀起了反思文学的热潮。而从 20 世纪 30 年代二战开始直至 21 世纪前 15 年这 80 余年间,在不同时期的社会文化背景和大趋势的影响下,反思文学的写作模式和作品特点也随之发生转变。但借助主人公的回忆对过去充满罪责和耻辱的历史进行叙述则是所有反思文学作品的一大突出的共同点。

这些反思文学作品可以通过对于过去的记忆和追思达到铭记历史和自我救赎的目的,因此回忆这一种特殊的叙述手段对于反思文学这一文学类别来说,起到了举足轻重的作用。本文以德国人文学家阿斯曼夫妇的记忆学理论为框架,通过对君特·格拉斯的《铁皮鼓》(Die Blechtrommel)以及海里因希·伯尔的《九点半打台球》(Billarde um halb Zehn)作品的内容,形式以及主旨分析,探索回忆这一叙述手段对表达反思文学对历史的反思和救赎的主题的作用和影响。

关键词:铁皮鼓,君特·格拉斯,海里因希·伯尔,九点半打台球,救赎 

Abstract

Der Zweite Weltkrieg in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, der auch die deutsche Geschichte geprägt hat, ist für die ganze Welt eine Katastrophe. Seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts haben viele deutsche Schriftsteller Literatur zur Reflexion der Geschichte geschaffen und damit die Reflexionsliteratur in Schwung gebracht. Vor unterschiedlichem geschichtlichen und kulturellen Hintergrund haben sich die Merkmale der Reflexionsliteratur vom Ende des zweiten Weltkriegs bis zum Ende des 20. Jahrhunderts geändert. Obwohl es sich in verschiedenen Geschichtesperioden verschiedenen Merkamale aufweist, hat die Literatur aber eins gemeinsam, nämlich mittels Erinnerung die Vergangenheit zu dokumentieren, die für die Deutschen voll von Sünden und Scham ist.

Durch die Erinnerung wollen sich die Deutschen die vergangene Geschichte tief in ihrem Gedächtnis behalten und sich davon erlösen. Daher kann behauptet werden, dass die Erinnerung eine große Rolle in der reflexionalen Literatur spielt. In der vorliegenden Arbeit wird auf die Funktion der Erinnerung als Erzählstrategie eingegangen, wobei die Gedächtnistheorie von Jan und Aleida Assmann als theoretischer Ansatz genommen wird. Dabei werden Die Blechtrommel von Günter Grass und Billard um halb zehn von Heinrich Böll als Beispiel genannt, um schließlich meine These zu beweisen, dass die Erinnerung in der Reflexionsliteratur eine gute Methode ist, Bewusstsein bei den Deutschen aufzuwecken, um die Geschichte zu überdenken und sich von der Sünde zu erlösen.

Schlüsselwörter: Die Blechtrommel; Günter Grass; Heinrich Böll, Billard um halb zehn; Erlösung

Inhaltsverzeichnis

Danksagung I

Abstract II

摘要 III

Einleitung 1

 Motivation der Forschung und Zielsetzung 1

 Forschungsstand 2

 Theoretische Prämisse 3

 Aufbau der Arbeit 4

1. Die Blechtrommel 6

1.1 Handlungsgestaltung 6

1.2 Thematik des Romans 12

1.3 Erzähltechnik 9

2. Billard um halb zehn 13

2.1 Handlungsgestaltung 13

2.2 Thematik des Romans 18

2.3 Erzähltechnik 15

3.Erinnerung und Erlösung 19

3.1 Erinnerung und Reflexion 19

3.2 Erinnerung als Mittel der Erlösung 21

4. Zusammenfassung 23

Literaturverhältnis 24

 



上一篇:多模态话语分析视角下大众汽车中德文广告的对比研究_德语论文+开题报告
下一篇:魔法在《格林童话》中的文学功能_德语论文+开题报告
相关文章推荐: 关键词: 铁皮鼓 格拉斯 九点半打台球