摘要

在本文中，笔者从新历史主义的角度下对一战主题小说《西线无战事》及《钢铁风

暴》进行分析，试图理解当时社会中盛行的特殊现象“战争鼓舞”。“战争鼓舞”作为一战德国特有的现象却极少与文学作品相联系并进行系统研究。本文以此为切入点，以新历史主义的语言学社会学理论为基础，对两本对同一场战争观点对立的小说进行分析对比，由此理解“战争鼓舞”现象的影响与可能的产生原因。 

本文主体分为五个部分，第一个部分是前言；第二个部分为历史背景；第三个部分为理论基础；第四个部分是将历史背景理论基础相结合，对文本进行分析，将当时社会上极为流行的语言与文本语言进行比对，找出文本受社会语言影响的证据，并由此利用新历史主义的理论依据，挖掘当时在年轻一代中极为流行的战争思维的根源；第五部分为结语。 

本文通过对文本与当时历史背景的结合比对，发现根植于当时年轻一代的战争思维很可能来源于社会宣传语言的影响，并由此得出结论：保持对社会语言的谨慎态度是血与泪的教训。 

Inhaltsverzeichnis

Ehrenwörtliche Erklärung i

Danksagung ii

Auszug iii

Inhaltsverzeichnis v

1. Einleitung 1

2. Hintergründe der zwei Romane und ihre Entstehungszeit 2

2.1. Im Westen Nichts Neues 2

2.2. In Stahlgewittern 3

2.3. Der Erste Weltkrieg und die Kriegsbegeisterung 4

3. Methodik 5

3.1. Neuer Historismus 5

3.2. Methode der Analyse 6

4. Analyse 8

4.1. Stichwort: der Krieg 8

4.2. Stichwort: das Land 10

4.3. Stichwort: die Ehre 12

4.4. Stichwort: der Schmerz 14

5. Fazit 15

6. Literaturverzeichnis 18