Analyse der östlichen Elemente in Stefan Zweigs Werken_德语论文

摘要

奥地利作家斯蒂芬·茨威格以其作品中塑造的各色鲜活的女性形象及细致入微的心理描写而著称。而在阅读过程中，东方元素在其作品中也时常可见， 且具有一定的研究价值。通过对茨威格作品中出现的包括东方物什、东方人物以及东方故事在内的东方元素进行分析，总结其后蕴含的东方形象，探寻茨威格作为人道主义者、和平主义者的身份及其借由东方元素所寄予的人道主义及和平主义思想。

本文共分为五章：第一章引言部分对茨威格当前研究现状进行了概述，并分析了当前茨威格研究中东方主题的学术研究状况，由此总结对茨威格作品中东方元素的研究目的及意义，并阐述了整体研究思路；第二章对茨威格作品中的东方物什进行了罗列与分析，表明茨威格对东方的整体态度；第三章从正、反两个反面分析了茨威格作品中的东方人物，探究东方形象转变的原因；第四章选取了东方主题的故事进行分析，进一步探究借其表现的主题；结语部分对全文进行了梳理，并对茨威格作品中的东方元素与其人道主义者、和平主义者的身份及人道主义、和平主义思想的内在联系进行了总结。

关键词：东方元素；斯蒂芬·茨威格；东方形象；身份；和平主义；人道主义

Inhaltverzeichnis

1. Einleitung 1

1.1 Forschungszweck und Forschungswert 1

1.2 Forschungsstand 1

1.2.1 Stefan Zweig im Ausland 1

1.2.2 Stefan Zweig In China 3

1.3 Forschungskonzept 4

2. Östliche Gegenstände 4

2.1 Chinesisches Porzellan 4

2.2 Indische Specifica 6

2.3 Andere östliche Gegenstände 8

3. Östliche Figuren 8

3.1 Positive Figuren 8

3.1.1 Türken 8

3.1.2 Inder 11

3.2 Negative Figuren 14

3.2.1 Inder 14

3.2.2 Chinesen 16

4. Geschichten mit östlichem Thema 17

4.1 Die Legende der dritten Taube: Krieg 17

4.2 Der begrabene Leuchter& Im Schnee: Rassismus 18

5. Schlusswort 22

Literaturverzeichnis 23