从英语习语看东西方的文化差异_英语论文
文档分类: 英语论文 文章语言:英语 发布时间:2020-09-16
文档价格: 2000金币立即充值 包含内容: 完整论文 文章下载流程
文章字数: 4501 字 (由Word统计) 文章格式: Doc.docx (Word) 本站文章可以通过查重吗?
文章简介: 加入收藏

Cultural Differences between East and West from the Perspective of English Idioms_英语论文

摘要

文化与语言存在着密不可分的关系,文化造就语言,影响着语言的方方面面,语言反映出一个国家的文化。习语作为文化的一部分,不仅丰富了文学作品,更时常出现在人们的口头及书面交际中。习语作为一种语言所特有的表达方式,以其深邃的内涵和简洁的语言形式,显示出优秀的语言表达力。英语习语源于西方文化,折射出西方文化的风格和文化色彩。论文以习语为介质,阐述了习语在不同层面所体现的文化差异。通过对比两国文化,可以帮助人们更好地了解英汉文化的差异,有利于中国学生更好地学习英语习语,促进文化交流。

关键词:习语;文化;差异

Contents

1 Introduction 1

2 A literature review of English idioms 1

2.1 The definition of English idioms. 1

2.2 The General Characteristics of English idioms 2

2.3 The classification of English idioms 3

2.3.1 Classification according to the structure 3

2.3.2 Classification according to semantic relationship 3

3 Cultures embodied in English idioms 4

3.1 Natural Condition 4

3.2 History 5

3.3 Religion 6

3.4 Literary works 6

4 Cultural differences and blending between East and west 6

4.1 The way of thinking 7

4.2 Customs 7

4.3 Religion. 8

4.4 The blend of Eastern and Western cultures 8

5 Strategies for English idiom learning 8

Conclusion 10

References 11


上一篇:从异化与归化的角度分析《边城》中的文化负载词翻译_英语论文
下一篇:没有了
相关文章推荐: 关键词: 文化差异 习语
pt>